Глава Адыгеи опубликовал в своем инстаграм первый отрывок перевода «Фиксиков»

В Адыгее завершена работа над переводом 52 серий мультфильма «Фиксики» на адыгейский язык. Первый эпизод на своей странице в инстаграм опубликовал глава республики Мурат Кумпилов.

Глава Адыгеи отметил, что это одно из направлений, которое будет развиваться в регионе для обучения детей адыгейскому языку.

Переводом «Фиксиков» на адыгейский язык занимались научные сотрудники республиканского института гуманитарных исследований. Озвучили героев актеры Национального театра Адыгеи. К выпуску уже готовы две серии мультфильма, постепенно будут выходить новые эпизоды. Переводы согласованы с правообладателями.

«Фиксики» - российский анимационный мультсериал. Он создан по мотивам повести советского и российского писателя, автора детских книг Эдуарда Успенского «Гарантийные человечки».

 
По теме
Фото пресс-служба главы Адыгеи - Советская Адыгея В преддверии Дня адыгейского языка глава Адыгеи Мурат Кумпилов провел рабочую встречу с директором Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований им.
13.03.2019
Глава Адыгеи и директор АРИГИ обсудили планы Проектного офиса по изучению и сохранению адыгейского языка - Исполнительные органы государственной власти Сегодня в Доме правительства РА Глава Адыгеи Мурат Кумпилов провел рабочую встречу с директором Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований (АРИГИ) им.
13.03.2019
Одним из самых актуальных способов телефонного мошенничества в настоящее время является схема, когда аферист звонит на телефон жертве и представляется сотрудником банка.
26.03.2019 МВД Республики Адыгея
Правоохранители обнаружили в доме 55-летнего жителя Майкопа патроны различного калибра, часть из которых времен Великой Отечественной войны, двуствольное ружье, а также пистолет, который, по заключению экспертов,
25.03.2019 Советская Адыгея
В поисках себя  и золотой середины - Газета Майкопские новости 2019-й год проходит в России под знаком Мельпомены. По мнению профессионального сообщества, — это глобальная пиар-кампания театра как феномена вообще.
26.03.2019 Газета Майкопские новости
Детские литературные чтения - 2019 прошли в Адыгейской республиканской школе-интернате для детей с нарушениями слуха и зрения - Министерство культуры  В преддверии Недели детской и юношеской книги сотрудниками Адыгейской республиканской специальной библиотеки для слепых проведены коллективные громкие чтения, приуроченные к Всемирному дню чтения вслух.
26.03.2019 Министерство культуры
Час кулинарных семейных традиций «О, царство кухни! Кто не восхвалял» в Адыгейской республиканской специальной библиотеке для слепых - Министерство культуры 22 марта 2019 года в Адыгейской республиканской специальной библиотеке для слепых состоялось очередное заседание клуба «Мастерица».
26.03.2019 Министерство культуры
В основу сюжета фильма режиссера из Кабардино-Балкарии  Самары Саральповой легли произведения писателя Муаеда Ахметова «Адыгские амазонки» и «Прогнавшие богов, или Амазонки».
22.03.2019 Советская Адыгея
Подведены итоги IV Кавказской математической олимпиады, которая собрала более 140 школьников из 15 регионов Юга России и 11 зарубежных стран.В течение пяти дней юные математики решали задачи,
25.03.2019 Газета Майкопские новости
В 2019 году во всех районах Адыгеи будут созданы мобильные медико-социальные бригады, которые будут перевозить людей старше 65 лет в медицинские организации для проведения обследований.
26.03.2019 Советская Адыгея
Преподаватели факультета адыгейской филологии и культуры Адыгейского государственного университета проверили 167 работ, из них 7 написано без единой ошибки.
25.03.2019 Советская Адыгея
Фото fastroi.fi - Советская Адыгея В 2019 году во всех районах Адыгеи будут созданы мобильные медико-социальные бригады, которые будут перевозить людей старше 65 лет в медицинские организации для проведения обследований.
26.03.2019 Советская Адыгея